Книжнината на българите католици в христоматия: предизвикателства на лингводидактиката и културологията

Магдалена Абаджиева, Марияна Цибранска-КостоваИнститут за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ – БАН

https://doi.org/10.53656/for23.331knij

Резюме. В статията се излагат обхватът и методическите принципи за съставителството на Христоматия с образци от книжнината на българите католици в периода XVII – XXI в. Набелязват се обобщено значимите нейни представители от диахрония към синхрония. Проектът за христоматия се стреми да очертае културната идентичност на маргиналната група на банатските българи като част от една много по-обхватна и дълговековна традиция. Подобен продукт на лингводидактиката и литературната история би бил полезен не само за българистиката, но и за типологическото изучаване на чуждите езикови и литературни влияния върху българската католическа общност в България и зад граница, за междуезиковите контакти на българския с латински, италиански, хърватски, румънски, унгарски език.Ключови думи: книжнина на българите католици; чужди езикови влияния върху българския език; банатски българи

[emember_protected for='16-6-22' format_protected_msg='1' custom_msg='Влезте в системата, за да прочетете пълната статия']Отвори пълния текст[/emember_protected]