Година LXVIII, Книжка 3, 2026<<Архив
Езикознание
АКТУАЛИЗАЦИИ НА ФРАЗЕОЛОГИЗМА „ИМА НЕЩО ГНИЛО В ДАНИЯ“ – КОНТРАСТИВЕН АНАЛИЗ
Изследването представлява контрастивен анализ на актуализациите на фразеологизма <i>Има нещо гнило в Дания / Je něco shnilého ve státě dánském</i> в съвременния български и чешки език. Въз основа на обширен корпус от медийни текстове от периода 2002 – 2026 г....
фразеологизъм; българска фразеология; чешка фразеология; актуализация; контрастивна лингвистика
КНИЖОВНИ НОРМИ В ПРОЦЕС НА ПРЕУСТРОЙСТВО (Анализ на анкетно проучване сред студенти филолози)
Статията представя научен анализ на анкетно проучване, проведено сред повече от 150 студенти от Софийския университет „Свети Климент Охридски“ и свързано с динамиката на езиковите процеси и разколебаването на три книжовноезикови норми. Обект на проучването са...
книжовни норми; преустройство; динамика на езиковите процеси
Литературознание
ВОЙНАТА КАТО ЕЗИК, ПАМЕТТА КАТО СЪПРОТИВА. КОНФЛИКТНАТА РЕТОРИКА В „ПРЕСЕЛЕНИЕТО“ НА БОЯН БИОЛЧЕВ
Статията изследва как повестта на Боян Биолчев „Преселението“ интерпретира историческата травма, свързана с бежанската вълна след Междусъюзническата война от 1913 г. Анализът се фокусира върху символиката на изгубения дом, нарушената идентичност и безгласно...
историческа травма; колективна памет; Тракийски въпрос; бежански наратив; разселване; Балкански войни; Боян Биолчев; „Преселението“
ДОМ И ПРИСТАН В РОМАНА „ПРЕСЕЛЕНИЕТО“ НА БОЯН БИОЛЧЕВ
Вниманието на настоящия текст е насочено към романа на Боян Биолчев „Преселението“ (2018). Във фокуса на изследването е проблемът за човешкия копнеж по дом и пристан, който бива многократно (пре)осмислян в хода на повествованието. Стъпвайки върху определени...
Боян Биолчев; бежанец; изгнание; памет; кръв; дом; пристан
Български език и култура по света
COMMUNICATIVE CULTURE OF THE LANGUAGE OF THE RELIGIOUS SPHERE IN UKRAINE AND BULGARIA (COMPARATIVE ASPECT)
The language of the religious sphere in Ukraine and Bulgaria has gone through a long path of communicative adaptation, which was influenced by both intralinguistic and extralinguistic factors. In the Ukrainian approach, the confessional style is singled out,...
language of the religious sphere; confessional style; stylistics; Slavic studies; Ukraine; Bulgaria; media religiosity; communicative dynamism
COMPARISON OF THE NATIVE LANGUAGE CURRICULA IN THE BULGARIAN AND TURKISH SECONDARY SCHOOL
Curricula, which constitute an important part of contemporary education and training, lead individuals to gain knowledge, skills, and attitudes and to carry out the learning process in a planned manner. In this context, curricula have a structure that is...
curricula; Turkish; Bulgarian; comparative teaching programmes