Year XL, Issue 1, 2013<<Archive>>
Еditoriаl
Inаugurаtory Lеcturе
Linguodidаcticаl Archеology
MORE THAN A CENTURY AFTER THE PUBLISHING OF „LITTLE TURKISH-BULGARIAN DICTIONARY“
Abstract: This article presents the „Little Turkish-Bulgarian Dictionary“ published in 1896 in Thessalonica. Special attention is dedicated to the dictionary’s compiler, Stoyan Tilkov, and its role in the development of Bulgarian turkology. The author offers e...
Turkology, dictionary, Turkish language, Bulgarian language
THE LANGUAGES IN THE LIFE AND WORKS OF SPIRIDON PALAUZOV
The article is dedicated to the first Bulgarian historiographer, who lived and worked outside the Bulgarian language territories. Being a typical representative of the Bulgarian National Revival, he wrote his monographs and articles (published in periodicals)...
Bulgarian National Revival, languages, historiography, Balkans, Enlightenment, education, Bulgaria, Romania
Rеviеws аnd Annotаtions
Articles
Opеn Filе
CONTEMPORARY RUSSIAN ORTHOEPY AND ORTHOPHONY
This article is dedicated to a problem of the contemporary Russian language, which results from the fact that there are not one but two and more different realizations of one unit or combination of units in two or more versions. Discussion of the articulations...
orthoepy, orthophony, variance, variability, codified pronunciation norm, everyday speech norm
METHODOLOGIES IN THE HISTORY OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE (THEORY AND PRACTICE)
Abstract: This article provides a historical overview of methodologies used in teaching Russian as a foreign language. The author presents each approach from both a theoretical and a practice-oriented perspective, while including information about the methodol...
teaching methodology – grammar-translation, direct, audio-visual, audio-lingual, communicative, intensive approach
THE METAPHOR AS A NATIONAL WORLD-VIEW MODEL
The article presents the issue of linguistic and cultural descriptions of models of metaphorization. The study and classification of reoccurring metaphoric transfers can contribute significantly to understanding of the general patterns of metaphoric shaping of...
metaphor, metaphorical transfer cultural specificity, model of metaphorization
MODERN PEDAGOGICAL TECHNOLOGIES IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
The paper discusses the problem of using innovative approaches and means to optimize foreign language training and its effectiveness. Special attention is paid to the student-centered technologies as a means for further development of the educational potential...
Student-Centered Teaching and Learning, Project Work, Russian for Special Purposes, modern pedagogical technologies