UPDATING THE PHRASEME „SOMETHING IS ROTTEN IN THE STATE OF DENMARK“: A CONTRASTIVE ANALYSIS

This study examines a contrastive analysis of the updates of the phraseological unit <i>Има нещо гнило в Дания / Je něco shnilého ve státě dánském</i> in contemporary Bulgarian and Czech. Based on an extensive corpus of media texts from 2002 – 2026, it demon...

КНИЖОВНИ НОРМИ В ПРОЦЕС НА ПРЕУСТРОЙСТВО (Анализ на анкетно проучване сред студенти филолози)

The article presents a scientific analysis of a survey conducted among more than 150 students from Sofia University St. Kliment Ohridski, focusing on the dynamics of language processes and the destabilization of three standard language norms. The study exami...

WAR AS LANGUAGE, MEMORY AS RESISTANCE: CONFLICT RHETORIC IN BOYAN BIOLCHEV’S THE RESETTLEMENT

The article explores how Boyan Biolchev’s novella The Resettlement interprets the historical trauma related to the ethnic cleansing and refugee displacement following the Second Balkan War of 1913. The analysis focuses on the symbolism of the lost home, viol...

HOME AND HAVEN IN BOYAN BIOLCHEV’S NOVEL ‘THE RESETTLEMENT’

This article examines Boyan Biolchev’s novel The Resettlement (2018), focusing on the recurring theme of the human longing for home, refuge, and haven continuously reinterpreted throughout the narrative. Drawing on selected concepts from sociology and philo...

COMMUNICATIVE CULTURE OF THE LANGUAGE OF THE RELIGIOUS SPHERE IN UKRAINE AND BULGARIA (COMPARATIVE ASPECT)

The language of the religious sphere in Ukraine and Bulgaria has gone through a long path of communicative adaptation, which was influenced by both intralinguistic and extralinguistic factors. In the Ukrainian approach, the confessional style is singled out,...

COMPARISON OF THE NATIVE LANGUAGE CURRICULA IN THE BULGARIAN AND TURKISH SECONDARY SCHOOL

Curricula, which constitute an important part of contemporary education and training, lead individuals to gain knowledge, skills, and attitudes and to carry out the learning process in a planned manner. In this context, curricula have a structure that is...

FORMATION OF VOLUNTEER ATTITUDES THROUGH BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE EDUCATION

This study focuses on examining the development of language and spelling skills and the level of social engagement of fourth-grade students through the creation of a written card on a pre-selected topic, considered as a volunteer activity in support of a speci...

PHONEMIC PERCEPTION AND PHONOLOGICAL AWARENESS IN CHILDREN WITH SPEECH SOUND DISORDERS

The article examines the state of phonemic perception and phonological awareness in children aged 5 – 7 with specific articulation disorders, childhood apraxia of speech and dysarthria. Data collected during the standardization of the Test battery for Oral M...

VALUABLE PROCEEDINGS FOR ADVANCED TEACHING METHODOLOGIES

BETWEEN IDENTITY AND PREVENTION – POP-FOLK IN A SOCIO-PEDAGOGICAL CONTEXT

INTERDISCIPLINARY DIALOGUE IN BULGARIAN LITERATURE FOR CHILDREN AND ADOLESCENT