Нови образователни технологии
ПРОЕКТ E-MEDIEVALIA
Разработването на иновативни интердисциплинарни подходи при изучаването на българското средновековно културно, историческо и книжовно наследство е една от задачите на съвременната хуманитаристика. Подобна цел реализира отскоро съществуващата система за електронно обучение е-Medievalia, реализирана по проект BG051PO001-4.3.04–0004/04.10.2012 Е-Medievalia (Електронни ресурси за дистанционно обучение по медиевистика), финансиран по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“, съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз.
Екипът от 50 експерти и обучители (ръководител проф. д. ф. н. Татяна Славова, координатор инж. Георги Панев) включва учени и преподаватели езиковеди, литератори, богослови, философи, историци, изкуствоведи от СУ „Св. Климент Охридски“ (Факултет по славянски филологии, Богословски, Философски иИсторически факултет, ЦСВП „Иван Дуйчев“), ПУ „Паисий Хилендарски“, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, БАН (Институт за български език, Институт за литература, Институт по история), Националната художествена академия, Народната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Разработените електронни ресурси – 23 курса (самостоятелни или в модули) – обхващат следните категории:
Филология – Византийски (средногръцки) език, Старобългарски език, История на българския език, Старобългарска литература, Текстология и език на средновековните писмени паметници (Първите славянски текстове на църковното право, Славянските преводи на старозаветните книги, Дамаскините в българската книжовноезикова традиция).
Богословие – Православна мистириология, Проблеми на гръцката патристика IV – VI в., Въведение в История на Църквата, Византийскотобогословие през XIV в.
Средновековна история – Средновековната българска дипломация, Духовна култура на средновековна България, Централизъм и регионализъм в ранносредновековна България (VII – XI в.), Политическа мисъл на ранносредновековна България.
Философия – Византийската философия. Основни теми и понятия, Философските дискусии от последните десетилетия на Византия, Проблемът за индивидуалността в Средновековието и ранната модерност.
Средновековно право – История на средновековното право. Извори, институции, фиск.
Средновековна култура – Книгата и нейната роля за формиране на менталността на човека през Средновековието.
Средновековно изкуство – Виртуална библиотека по медиевистика, Българското средновековно изкуство и литература – пътища на взаимодействие, История на византийската живопис. Основни иконографски модели.
На електронната платформа на свободен достъп е разположен и средновековен гръцко-български речник (7933 заглавни думи), създаден от доц. Иван Христов въз основа на дигиталната XML версия (http://histdict.uni-sofia.bg) на Старобългарски речник. Т.1, 1999. Т. 2, 2009. Изд. „Валентин Траянов“.
Системата е-Medievalia е с богати мултимедийни възможности за интегрирано показване на текстова, графична, видео- и аудиоинформация. Основният портал е на адрес http://e-medievalia.uni-sofia.bg, където може да се намери информация за проекта, електронните ресурси, техните автори, актуални новини, събития. На началната страница има връзка към системата за дистанционно обучение, базирана на популярната платформа за електронно обучение Moodle, достъпът до която се осъществява след получаване на потребителско име и парола. Електронните курсове и ресурси са изградени интерактивно с множество вътрешнотекстови и външни линкове, допълнителни изображения и илюстрации, помощни материали като библиографии, практикуми, упражнения, тестове, речници, видео, снимки от изложби и др. Предлагайки иновативни решения в областта на медиевистиката, електронната система е-Medievalia подпомага традиционната форма на обучение. До момента в системата са записани над 700 студенти, като се очаква към края на 2014 г. да бъдат обучени 1000 студенти бакалаври, магистри, докторанти от различни висши учебни заведения в страната. Избрани курсове ще бъдат преведени на английски език с цел набирането на студенти от чужбина.
В своята цялост системата е-Medievalia представя един съвременен модерен и уникален продукт в областта на хуманитарното образование, чрез който ще се повишат качеството и конкурентоспособността на образователния процес, а също така ще се популяризират постиженията на средновековната българска история и литература, богословие, философия и право, Кирило-Методиевата книжовна традиция и българо-византийските връзки.